５月19日（木）１限目に、１年生の英語コミュニケーションⅠの授業を見学させていただきました。今日の内容は、「日本と海外の文化の違い」についてでした。日本では当たり前のことでも、海外では全く理解されないことがたくさんあることを、担当教員が自分自身の留学経験から学んだことも含 め、生徒たちにひとつひとつのケースについて、ていねいに伝えていました。
例えば、人の話を聞くときに、相づちをうちながら聞くことは、日本ではよく聞いていてくれるなと、話す側もうれしく思います。ところが、海外では全く反対で、話をちゃんと聞いてくれているのかな？と疑問に思われたりするそうです。他にも、バレンタインデーの文化は日本にしかないことや、職場の仲間たちと付き合いで飲みに行ったりすることもあまりなく、早く帰って家族と過ごすことを大切にしていること。海外では知らない人同士でもスモールトークの文化があることなど。たくさん勉強になりました。
