9月16日（水）就職試験が始まりました。緊張しながら、進路の部屋で心の準備中。健闘を祈ります。頑張れ長吉生！！
🇬🇧 英語（English）
September 16 (Wednesday) — Employment Exams Have Begun!
The employment exams started on Wednesday, September 16.
Feeling nervous, our students are in the Career Guidance Room, getting mentally prepared before their exams.
We wish you the very best!
Good luck, Nagayoshi students!! 💪✨
🇨🇳 中国語（简体中文）
9月16日（星期三）就业考试开始了！
9月16日（星期三），就业考试开始了。
同学们一边紧张着，一边在升学就业指导室做好心理准备。
祝大家取得好成绩！
长吉高中的同学们，加油！！💪✨
🇰🇷 韓国・朝鮮語（한국어）
9월 16일(수) 취업시험이 시작되었습니다!
**9월 16일(수요일)**부터 취업시험이 시작되었습니다.
학생들은 긴장한 모습으로 진로실에서 마음의 준비를 하고 있습니다.
여러분의 선전을 기원합니다!
힘내라, 나가요시 학생들!! 💪✨
🇵🇭 フィリピン語（Filipino）
Setyembre 16 (Miyerkules) — Nagsimula na ang Employment Exams!
Nagsimula na ang employment exams noong Setyembre 16 (Miyerkules).
Habang kinakabahan, naghahanda sa isip ang ating mga estudyante sa Career Guidance Room bago ang kanilang pagsusulit.
Hangad namin ang inyong tagumpay!
Laban, mga estudyante ng Nagayoshi!! 💪✨
🇻🇳 ベトナム語（Tiếng Việt）
Ngày 16 tháng 9 (thứ Tư) — Kỳ thi tuyển dụng đã bắt đầu!
Kỳ thi tuyển dụng đã bắt đầu vào thứ Tư, ngày 16 tháng 9.
Trong tâm trạng hồi hộp, các em học sinh đang ở phòng hướng nghiệp để chuẩn bị tinh thần trước khi bước vào kỳ thi.
Chúc các em thi thật tốt!
Cố lên nhé, các bạn học sinh Nagayoshi!! 💪✨
🇵🇹 ポルトガル語（Português）
16 de setembro (quarta-feira) — Começaram os exames de emprego!
Os exames de emprego começaram na quarta-feira, 16 de setembro.
Enquanto enfrentam o nervosismo, nossos alunos estão na Sala de Orientação de Carreira, preparando-se mentalmente para os exames.
Desejamos muito sucesso a todos!
Força, alunos da Nagayoshi!! 💪✨
🇳🇵 ネパール語（नेपाली）
सेप्टेम्बर १६ (बुधबार) — रोजगारी परीक्षा सुरु भयो!
सेप्टेम्बर १६ (बुधबार) देखि रोजगारीका लागि परीक्षा सुरु भएको छ।
विद्यार्थीहरू तनाव र उत्साहका साथ करियर मार्गदर्शन कक्षमा बसेर परीक्षाअघि मानसिक तयारी गरिरहेका छन्।
तपाईंहरूको सफलताको शुभकामना!
नागायोशीका विद्यार्थीहरू, हिम्मत गर्नुहोस्!! 💪✨
🇷🇺 ロシア語（Русский）
16 сентября (среда) — Начались экзамены для трудоустройства!
В среду, 16 сентября, начались экзамены для трудоустройства.
Волнуясь перед экзаменами, наши ученики находятся в кабинете профориентации, морально готовясь к важному дню.
Желаем вам успехов!
Вперёд, ученики Нагайоши!! 💪✨
🇵🇰 ウルドゥー語（اردو）
16 ستمبر (بدھ) — ملازمت کے امتحانات شروع ہوگئے!
16 ستمبر (بدھ) سے ملازمت کے امتحانات شروع ہوگئے ہیں۔
طلبہ گھبراہٹ کے باوجود کیریئر گائیڈنس روم میں بیٹھ کر امتحان سے پہلے ذہنی طور پر تیاری کر رہے ہیں۔
ہم آپ کی کامیابی کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتے ہیں!
ناگایوشی کے طلبہ، ہمت کرو!! 💪✨
🇸🇦 アラビア語（العربية）
16 سبتمبر (الأربعاء) — بدأت اختبارات التوظيف!
بدأت اختبارات التوظيف يوم الأربعاء 16 سبتمبر.
ويستعد طلابنا نفسيًا في غرفة الإرشاد المهني وهم يشعرون ببعض التوتر قبل خوض الاختبارات.
نتمنى لكم التوفيق والنجاح!
بالتوفيق يا طلاب ناغايوشي!! 💪✨
🇧🇩 ベンガル語（বাংলা）
১৬ সেপ্টেম্বর (বুধবার) — চাকরির পরীক্ষা শুরু হয়েছে!
১৬ সেপ্টেম্বর (বুধবার) থেকে চাকরির পরীক্ষা শুরু হয়েছে।
উদ্বেগ ও উত্তেজনার মধ্যে শিক্ষার্থীরা ক্যারিয়ার গাইডেন্স রুমে বসে পরীক্ষার আগে মানসিকভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছে।
তোমাদের সাফল্য কামনা করি!
এগিয়ে চলো, নাগায়োশির শিক্ষার্থীরা!! 💪✨
🇫🇷 フランス語（Français）
16 septembre (mercredi) — Les examens d’embauche ont commencé !
Les examens d’embauche ont commencé le mercredi 16 septembre.
Un peu nerveux, nos élèves se préparent mentalement dans la salle d’orientation professionnelle avant leurs examens.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite !
Courage, les élèves de Nagayoshi !! 💪✨
