学校からのお知らせ
— 2022年の記事
2022年01月17日
从1月18日开始1年5班将被封锁
致各位 目前2年级在封锁中,1、3年级正常上课。今天,1年5班的学生患上了新冠病毒感染症。因此,从1月18日开始1年5班将被封锁。 3年级和5班以外的1年级的课程照常进行。2年级和1年5班上网课。 今
2022年01月17日
1年5組学級閉鎖のお知らせ(1月17日)
みなさまへ 現在2年生が学年閉鎖、1・3年生は通常授業を行っています。 本日、新たに1年5組の生徒が新型コロナウイルス感染症にり患していることがわかりました。 つきましては、1月18日から1年5組
2022年01月17日
To all 2nd year students(1月17日)
To all 2nd year students, To this point, the chance of lifting the closure of the 2nd year is low.
2022年01月17日
致2年级的学生们(1月17日)
致2年级的学生们 目前还没有解除对2年级学生的学年封锁。从明天(18日)开始停课期间,按以下要领进行在线授课。 ①8:35 SHR回答健康观察卡 ②8:45开始按时间授课(50分钟×6)③请根据谷
2022年01月17日
2年生の今後の動きについて(1月17日)
2年生の生徒の皆さんへ 現在の段階では、まだ2年生の学年閉鎖の解除のめどが立っていません。 明日(18日)から休校が続く間は以下の要領でオンラインの授業を行います。 ① 8:35 SHR 健康
2022年01月16日
About the School`s Temporary Closure (Partial Resumption)(1月16日)
To All Parents, Osaka Pref. Seibi High School Principal Masaaki Kimura About the School`s Temporary
2022年01月16日
关于新冠病毒感染症相关的临时休业(一部分重新开始)通知(1月16日)
关于新冠病毒感染症相关的临时休业(一部分重新开始)通知 首先感谢您平时对本校教育工作的理解和支持。 1月14日,本校学生得了新型病毒感染症。我们与保健所、府教育厅以及本校的校医联合采取了各种对应措施
2022年01月16日
学校の一部再開について(1月16日)
皆さまへ 14日の連絡以降、ご心配をおかけしております。 本日、堺市の保健所から連絡があり、疫学調査の結果、以下のように学校を一部再開いたします。 ① 1年生・3年生は、休校予定を短縮し、17日
2022年01月14日
the school will be temporarily closed tomorrow.(1月14日)
To all, Sorry for having you worried since today's announcement. As of now, there is no contact
2022年01月14日
明天继续临时休息(1月14日)
各位 看到今天的通知后,想必大家一定很担心。 目前还没有接到保健所的通知。所以明天继续临时休息。预计保健所会在星期日以后联系学校。一旦接到保健所的通知,我们会以以下方式通知大家。 ・主页上的"学校通知
2022年01月14日
明日も臨時休校です。(1月14日)
皆さまへ 本日のご案内以降、ご心配をおかけしております。 現在のところ、保健所からの連絡はありませんので、明日も臨時休業となります。 保健所からの連絡は日曜以降になる見通しとなっています
2022年01月14日
Notice Regarding the New Corona Virus Infection.(1月14日)
Jan. 14th, 2022 To all parents, Osaka Pref. Seibi High School Principal Masaaki Kimura Notice Regard